環(huán)球播報(bào):這兩天,重新領(lǐng)會(huì)了一個(gè)成語(yǔ)的深意
大概小學(xué)三四年級(jí)吧,學(xué)過“驚弓之鳥”這個(gè)成語(yǔ),說心里話,那會(huì)根本就不知道這成語(yǔ)到底什么意思。此刻一想,恐怕老師除了“照本宣科”之外,也講不出什么意思來。其實(shí),上學(xué)時(shí)候很多內(nèi)容都差不多這個(gè)樣子。
最近兩天,正經(jīng)媒體,身邊,小區(qū),所在城市,朋友圈……凡是有人之處,從人們的言談舉止、裝束、個(gè)人衛(wèi)生諸多方面,都讓我重新領(lǐng)會(huì)這個(gè)成語(yǔ)。
(資料圖片)
原來,成語(yǔ)另有深意。
【驚弓之鳥】被弓箭嚇怕了的鳥,比喻受過驚恐見到一點(diǎn)動(dòng)靜就特別害怕的人。(商務(wù)印書館1986年《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》P594-595)
實(shí)際上,這么定義“驚弓之鳥”的人,實(shí)在小瞧甚至污蔑了這只“鳥”?!傍B”是“雁”,一只嚴(yán)重受傷且脫離了雁陣的“雁”。標(biāo)簽一個(gè)人是“鳥人”,算得上是把一個(gè)人排除在“人”這個(gè)概念之外的厭惡、痛恨。標(biāo)簽一個(gè)人是“領(lǐng)頭雁”,這是真正的領(lǐng)袖。你細(xì)品。
承載著“驚弓之鳥”這個(gè)成語(yǔ)的故事,是趙國(guó)使者魏加講給楚國(guó)春申君聽的,是不是魏加自己編的咱不清楚。故事畢竟只是一個(gè)故事,所以小學(xué)三年級(jí)時(shí)候聽不懂也很正常。
我想說的是,此時(shí)此刻,商務(wù)印書館1986年《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中對(duì)“驚弓之鳥”的解釋簡(jiǎn)直太精確太貼切了。
讓我試著把上述“解釋”中的“弓箭”一詞替換為“病毒”,然后再對(duì)照眼前現(xiàn)實(shí),是不是就有了不同的感受?
螻蟻尚且貪生,何況是人。
這樣一想,那些瘋搶感冒藥,甚至瘋搶“黃桃罐頭”的舉動(dòng)確實(shí)沒什么大驚小怪的。即便那些習(xí)慣了吃人血饅頭發(fā)國(guó)難財(cái)?shù)摹傍B”商人不進(jìn)行坑蒙拐騙,還是會(huì)出現(xiàn)類似的情況。
詭異的是,明明這些吃人血饅頭發(fā)國(guó)難財(cái)?shù)摹傍B”商人才符合“驚弓之鳥”的身份,可它們搖身一變竟然成了拉弓射箭的人。
特意找來了“驚弓之鳥”出處原文,以圖片形式發(fā)在這里,讓我們一起來重新學(xué)習(xí)和思考這個(gè)很久很久之前就應(yīng)該深刻理解的成語(yǔ)吧。
2022年12月13日