【Fate/Prototype 蒼銀的碎片】漫畫第二話（16p）
2023-08-31 13:55:55|
來源：嗶哩嗶哩 作者：
(資料圖片僅供參考)
————以下是碎碎念環(huán)節(jié)————
修圖型暮雨：我去，雖然看小說時杰基爾已經(jīng)很那個了（當社比個人感受），看到畫出來的版本后更基了，該說不愧是英國人嗎......大英雄倒是沒有最初人物介紹版本看起來那么崩壞了但是也很礦工這是能說的嗎...？相比這些第一眼沒認出來的反倒是艾爾莎呢。
另外這次用上了智能修圖，結(jié)果發(fā)現(xiàn)自己手動修比只能修圖要清晰好多，所以中途又重新全修了一遍，造孽?。?！
嵌字型暮雨：比起riyo的古怪氣泡縮進框，這位作者的對話氣泡程度就保持得很舒服，不會遮蓋畫面的同時，又做的相對比較大，所以能容下大部分可能需要細化添字讓大家理解而多出幾行的中文
不過......目前還沒想好英文部分要怎么處理，如上面所見如果全用這樣的豎體英文就會很長很麻煩多出好幾行很不好看，正在考慮僅在英文部分換字體中
翻譯型暮雨：久等了！其實昨天就應(yīng)該發(fā)出來的，但是參加歌會太晚了體力透支就倒下了，今早起來剛好的感冒又反勁兒了，難頂，年紀大了根本熬不了夜，大家千萬別學我
總之出第二話好開心哦！穩(wěn)定更新的最棒了~期待下一次！
標簽：
