每日速遞：Buddy Daddies 第二集 THE KISS OF DEATH 預(yù)告
2023-01-12 09:50:01|
來源：嗶哩嗶哩 作者：
(資料圖片僅供參考)
概要
原文
一騎をパパと呼び、懐いているミリ。一騎は文句を言いながらも、トイレに食事とミリの面倒をみていた。一方、2人にすっかりペースを亂されてしまった零は、一騎にミリをどうするのかと尋ねると、母親の元に戻すと言う。ミリは一騎たちが仕事で殺してしまったマフィアの愛人の子だった。しかし母親の手掛かりはなく、“ヤドリギ”のマスター?九棋久太郎にリサーチを頼む。そして新たな仕事の依頼を受けた一騎たちだったが……。
翻譯
稱呼一騎為爸爸，很親近的毫米。一騎一邊抱怨，一邊照顧廁所、吃飯和毫米。另一方面，被2人完全打亂了步調(diào)的零，向一騎詢問毫米怎么辦，說要回到母親的身邊。米利是被一騎們因工作殺死的黑手黨情人的兒子。但是沒有母親的線索，拜托“槲寄生”的老板九棋久太郎調(diào)查。然后一騎接下了新的工作委托……。
標簽：
